1-я книга ПаралипоменонГлава 17 |
1 |
2 И сказал |
3 |
4 пойди |
5 ибо Я не жил |
6 Где ни ходил |
7 |
8 и был с тобою везде, куда ты ни ходил, |
9 и Я устроил |
10 в те дни, |
11 Когда исполнятся |
12 Он построит |
13 Я буду ему отцом, |
14 Я поставлю |
15 Все эти слова |
16 И пришел |
17 Но и этого еще мало |
18 Что еще может |
19 Господи! |
20 Господи! |
21 И кто подобен народу |
22 Ты соделал |
23 Итак теперь, о, Господи, |
24 И да пребудет |
25 Ибо Ты, Боже |
26 И ныне, Господи, |
27 Начни |
1 ChroniclesChapter 17 |
1 Now it came |
2 Then Nathan |
3 And it came |
4 Go |
5 For I have not dwelled |
6 Wherever |
7 Now |
8 And I have been |
9 Also I will ordain |
10 And since the time |
11 And it shall come |
12 He shall build |
13 I will be his father, |
14 But I will settle |
15 According to all |
16 And David |
17 And yet this |
18 What |
19 O LORD, |
20 O LORD, |
21 And what |
22 For your people |
23 Therefore now, |
24 Let it even be established, |
25 For you, O my God, |
26 And now, |
27 Now |
1-я книга ПаралипоменонГлава 17 |
1 ChroniclesChapter 17 |
1 |
1 Now it came |
2 И сказал |
2 Then Nathan |
3 |
3 And it came |
4 пойди |
4 Go |
5 ибо Я не жил |
5 For I have not dwelled |
6 Где ни ходил |
6 Wherever |
7 |
7 Now |
8 и был с тобою везде, куда ты ни ходил, |
8 And I have been |
9 и Я устроил |
9 Also I will ordain |
10 в те дни, |
10 And since the time |
11 Когда исполнятся |
11 And it shall come |
12 Он построит |
12 He shall build |
13 Я буду ему отцом, |
13 I will be his father, |
14 Я поставлю |
14 But I will settle |
15 Все эти слова |
15 According to all |
16 И пришел |
16 And David |
17 Но и этого еще мало |
17 And yet this |
18 Что еще может |
18 What |
19 Господи! |
19 O LORD, |
20 Господи! |
20 O LORD, |
21 И кто подобен народу |
21 And what |
22 Ты соделал |
22 For your people |
23 Итак теперь, о, Господи, |
23 Therefore now, |
24 И да пребудет |
24 Let it even be established, |
25 Ибо Ты, Боже |
25 For you, O my God, |
26 И ныне, Господи, |
26 And now, |
27 Начни |
27 Now |